Série documentaire pour nous, citoyens ! Déchiffrage, c'est une collection de films documentaires économiques qui met en lumière et en débat les grands enjeux de l’économie, avec les moyens du film documentaire et la longue-vue du journal Alternatives économiques. Qu’il s’agisse d’États-nations malmenés par la mondialisation ou les conflits, ou d’une Europe qui peine à définir son rapport aux autres, l’immigration pose la question du vivre ensemble, de la relation à l’autre. Une question bien évidemment politique. En questionnant sciences économiques et sciences sociales, ce sixième épisode de la collection Déchiffrage démêle le vrai du faux. En allant à la rencontre de migrants à New York, en Suède ou en Italie, ce film change notre regard sur l’immigration.


(...) Déchiffrage, l'ambitieux magazine élaboré avec le mensuel Alternatives économiques. Son but ? Rendre les enjeux de l'économie compréhensibles au plus grand nombre. Une tâche ardue, notamment à la télévision. Consacré à la croissance, le premier numéro a prouvé que cette délicate mission pouvait être remplie avec sérieux et même un brin d'humour, grâce à un habile montage d'archives de films, de publicités, de dessins animés, de reportages et d'éclairages de spécialistes ne se cachant pas derrière un jargon obscur. (...) Alain Constant, lemonde.fr, 2014.

Cliquez ici pour en savoir plus sur la collection Déchiffrage d'Arte.


Gualberto Ferrari est un cinéaste documentariste argentin, qui habite à Paris. Il fut aussi auteur, producteur de nombreux films documentaires de 52 min et de long-métrage pour la BBC entre 1985 et 1995. Plusieurs d’entre eux furent primés dans des prestigieux festivals internationaux.

Diplômée de Sciences Politiques et La Femis (option scénario), Caroline Pochon se consacre depuis dix ans au film documentaire, notamment pour la case scientifique d'Arte.


Retrouvez en cliquant ici des films traitant des questions politiques disponibles en DVD dans les médiathèques.

Retrouvez en cliquant ici d'autres films questionnant l'immigration disponibles en DVD dans les médiathèques.

Découvrez " au fil du parcours... " d'autres épisodes de la collection Déchiffrage, et d'autres films traitant des questions que soulèvent l'immigration.

En cours de chargement ...
Ce film est accessible pour un public entre 12 et 99 ans.