Pour les vacances, Sang-woo est contraint d'aller à la campagne chez sa grand-mère qu'il ne connaît pas. Mordu de jeux vidéo et de super-héros, ce jeune citadin doit apprendre à s'adapter à cette vie en pleine nature et à cohabiter avec cette vieille femme aussi lente qu'une tortue...

Description minutieuse du milieu rural et réflexion sur la fracture d'une société dont les rythmes et les aspirations divergent…

L'histoire du film est si simple qu'elle peut paraître simpliste : l'opposition entre ville et campagne, entre générations qui n'arrivent pas à communiquer, etc. Pourtant, à force de délicatesse, de silence, et d'une gestion particulièrement fine du temps qui passe, la réalisatrice réussit une prouesse : elle réunit Sang-woo et sa grand-mère par les seuls moyens du cinéma, sans jamais forcer, et surtout sans que ni l'un ni l'autre ne renonce à qui il est fondamentalement. Ainsi, Sang-woo reste un enfant de la ville, et n'abandonne pas sa console : ce n'est pas sur ce plan que la réconciliation opère. C'est plutôt à la naissance d'un sentiment fragile, muet, qu'on assiste. Et aussi, même si le film ne quitte jamais le décor qu'il s'est choisi, il livre aussi un portrait sans concession de la société coréenne d'aujourd'hui, et les ravages d'une croissance économique qui privilégie la quête du bonheur égoïste au détriment des liens familiaux. Mais ce n'est pas le sentiment qui domine : le spectateur termine le film avec la sensation d'avoir assisté à un petit miracle. Benshi.fr

Née en 1964, Lee Jung-Hyang s’est passionnée pour le cinéma dès l’adolescence. Très vite elle décide qu’elle en fera son métier. Elle a effectué des études supérieures de littérature française à  l’Université de Sogang jusqu’en 1987, avant d’obtenir le diplôme de la Korean Film Academy en 1988. Elle réalise son premier film documentaire A place for Eve en 1989. Elle a ensuite travaillé, en tant qu’assistante réalisatrice, sur Like music, like rain en 1992 et Declaration of genius en 1995. Elle réalise en 1998 son premier long métrage de fiction, Art museum by the zoo, qui reçoit un excellent accueil de la part du public comme de la critique. Jiburo, qu’elle réalise en 2002, est le fruit d’un projet nourri par la réalisatrice depuis de très nombreuses années.

> Découvrez les dernières acquisitions de films pour enfants disponibles en DVD dans les médiathèques !

En cours de chargement ...
Ce film est interdit aux moins de 8 ans.